Getta Banban (tradução)

Prosseguir, prosseguir! Pensar só vai te atrapalhar
Quando os sentimentos aumentam sua força em uma grande velocidade
Você não terá tempo pra se preocupar, não acha?
Não vou perder, nem correr, pois nenhuma chuva é tão incessante
Enxugue suas lágrimas e mude sua posição
Um passo a frente! O céu vai clarear com um aleluia!

Nós podemos brigar
Mas nossos sentimentos são tão fortes que superaquecem
Jogue fora toda a indecisão
E ruja como se fosse um trovão!
Você não precisa de lógica pra forjar o seu caminho
Então, vamos lá, desbravar o futuro com as nossas mãos

Sou um caçador num ritmo louco, um caçador num ritmo louco, um caçador num ritmo louco
Há um futuro inexplorado para mim!
Oh, yeah! Só tenho que encarar os meus medos
Oh, yeah! E farei sempre que eu puder!

Sou um caçador num ritmo louco, um caçador num ritmo louco, um caçador num ritmo louco
Pois sei que já não estarei sozinho
Oh, yeah! Então eu não posso desistir!
Oh, yeah! E juntos partiremos para um futuro deslumbrante...
Um, dois, três, e estarei pronto pra ir! Cavalgando pra vitória com o vento ao nosso favor!
Vamos detonar com tudo, e chegar a um futuro jamais visto!

Getta Banban (tradução)

Original

Tomohisa Sako